Immersja – Twój największy przyjaciel w nauce

Czy przyłapujesz się czasem na potrzebie „odkurzenia” języka? Wiesz, że wypadają Ci różne słowa i struktury, nie utrzymasz już tak płynnie konwersacji, ale jednak dany język po latach nauki znasz… Z drugiej strony – nie masz czasu, więc jak się do tego zabrać, by jednak robić postępy? Immersja językowa może być odpowiedzią!

Jednym z głównych celów nauki języka jest poznanie i – co najważniejsze – zapamiętywanie nowych słów. Uwaga: sprawdzenie słówka w słowniku nie oznacza, że je zapamiętasz! Ten proces wymaga nieco więcej procesów w mózgu.

Zapisywanie nowego słówka w pamięci to długofalowy proces. Składa się z kilku części, a najtrudniejszą i najdłuższą częścią tego procesu jest powtarzanie nowego słowa. Robienie notatek i zerkanie na nie codziennie jest mało skuteczne, bo zapisane słówka z tłumaczeniami są wyjęte z kontekstu.

Co zrobić, żeby szybko zapamiętywać dużo nowych słówek – uwaga! – bez dodatkowego wysiłku czasowego? Regularnie stosować immersję językową, czyli otaczać się językiem na co dzień!

Rozmawiający w różnych językach ludzie, immersja

Jednym z najłatwiejszych i najprzyjemniejszych trików immersji językowej jest Piosenka w zapętleniu. Zdarza Ci się usłyszeć piosenkę, od której nie możesz się później uwolnić, bo tak bardzo wpadła Ci w ucho? Możesz to wykorzystać!

Sprawdzając tekst danej piosenki, nawet jednorazowo, będziesz dużo sprawniej rozpoznawać słowa oraz rozumieć ich kontekst słuchając jej ponownie. Następnie tekst będzie powoli wchodził do głowy, a razem z nim – nowe słowa.

Czy wiesz, na czym polega skuteczność tego procesu? Po pierwsze, odczuwasz przyjemność, słuchając swojej ulubionej muzyki. Ponadto, aktywnie używasz słów (np. śpiewając je lub powtarzając w głowie). Po trzecie, masz z nimi nieustanny, wręcz mimowolny kontakt – bez zbędnego wysiłku. Immersja językowa w pigułce!

Tak, zawsze zachęcamy do nauki języków obcych poprzez ulubione czynności! Jeśli muzyka jest dla Ciebie jedną z nich, pamiętaj – możesz ją wykorzystać i otaczać się językiem.

2 Responses

  1. Fajnie, że są wyszukiwarki internetowe i takie portale w sieci jak Twój. Jest merytoryczny i lekko zabawny. Widać, że wkładasz wiele serca w każdy post. Dzięki!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Nauka czegokolwiek – nie tylko języka, polega na regularności, a o regularność trzeba dbać, bo jeśli czegoś nie używasz, tracisz to. Naszym narzędziem regularności są nożyczki, bo linijki w ręce już są niemodne – nasze nożyczki są bezdotykowe: ich celem jest cięcie bariery językowej oraz dbanie o regularność. Do regularności nie da się zmusić, można tylko zachęcić, a nic nie zachęca tak, jak cięta riposta i ostro cięte dowcipy, które rozładowują atmosferę i pomagają zbudować dobrą relację.
nozyczki

Języka najszybciej nauczysz się za granicą – chcąc, nie chcąc będziesz z nim obcować i go używać… tylko nie każdy może rzucić wszystko i wyjechać w Bieszczady!
Co wtedy? Wtedy na ratunek przychodzi immersja językowa, czyli zanurzenie się w języku. Immersja językowa polega na otaczaniu się językiem wszędzie, gdzie tylko się da. Nasi uczniowie żartobliwie nazywają to praniem mózgu – coś w tym jest, ale pamiętaj, że Twój coach językowy jest niczym chirurg: musi wykonać zabieg, aby wykorzenić błędy poprzedniej edukacji i pomóc Ci pozbyć się bariery językowej.

pralka

Jakie masz skojarzenia z wyrażeniem „lektura obowiązkowa”? A dlaczego? Chętnie robimy coś, co sprawia nam przyjemność, zaś odgórnie narzucone zadania wywołują niechęć i wstręt. Zamiast tradycyjnego nudnego Homework wyposażymy Cię w Home Pleasure (Przyjemność domową). Różnica polega na tym, że w Homework masz wykonywać zadania, które przygotował dla Ciebie nauczyciel, a w Home Pleasure wybór zadań należy do Ciebie, a Twój coach językowy się do Ciebie dostosuje.

ster
Czym różni się coaching językowy od tradycyjnego nauczania? Można to porównać do oglądania TV: dla kogoś najlepszą opcją jest tradycyjna telewizja, bo woli oglądać coś, co zostało zaplanowane, a ktoś woli Netflixa, bo sam wybiera, co, kiedy i w jakim języku chce oglądać. Nauczyciel będzie chciał Cię nauczać, udzielając się aktywnie, a Ty będziesz go słuchać, zaś coach językowy będzie chciał Cię słuchać, a udzielać się aktywnie będziesz TY.
kozetka